Vai kādam ir bijusi pieredze ar bilingvālām kāzām kriev/latv.valodās? Lūdzu iesakiet labu kāzu vadītaju

Paldies par atsauksmēm. Es pati biju kāzas, kur vadīja Ginta, arī ļoti patika. :) Tikko viņai piezvanīju, cerams ka viss izdosies :)

Mums bija 2 valodas (latviešu / krievu). Kāzas vadīja Ginta Pļaviņa (www.kazucelvedis.lv). Viss bija vienkārši ideāli. Neviens no viesiem nesajūta diskomfortu.

honeymooners
Man ar tāda pati situācija, līgavaini krievs un kāzās ar būs dauydz krieviski runājošo ! Es ar no sākuma safanojos par Veselovu , pat sarakstijos ar viņu, viņš man nosauca cenu un t.t. Bet tad sāku intensīvi meklēt par viņu atsauksmes un atsauksmes praktiski nebija, par ko es arī izbrīnijos ! Tad tomēr uzgāju atsauksmes, kuras nebija visai labas ! Es sev izvēlējos citu vadītāju (krieviski runājošu ) un esmu priecīga, kautkā uzreiz sapratāmies !
Varu tev vēl ieteikt Artūru Tenisu, viņš krieviski vada, par viņu ar tikai labas atsauksmes, ļoti komunikabls !

Mīļš paldies jums visiem, jūs mani nomierinājat :)) Laikām man vajadzētu mazāk par to uztraukties, galvenais jau atmosfēra :)) Man ieteica Andreju Veselovu, bet domāju ka var būt ir vēl kautkādi labie varianti. MaziiC tev gan būs internacionālas kāzas :) Būs jauki! Apsveicu! ;)

Mums kazas vadija paris, no kuriem viens viesus uzrunaja krieviski, otrs - latviski. Viesiem sava starpa nebija nekadu problemu komunicet, bet, lai neviens neapvainotos un nebutu aizvainots, ir labi, ja tiek lietotas abas valodas.

sveika ;) esmu bijus vedējmāte kāzās, kur precējās latviete un krievs - īstais, no Maskavas un kāzas bij jāvada tā, lai abu valodu pārstāvji tiek līdzi ;) nezinu nevienu profesionāli gan, bet pēc personīgas pieredzes varu teikt, ka problēmu nevajadzētu būt ;)
viesi paši pēcāk pat sāka labprāt tulkot un teikt tostus divās valodās :) beigās muzikante dziedāja latviešu gabalus krievu vārdiem un otrādi, tā ka visi laida danci :)

Nu nelauzi galvu par bilingvalam kazam,jo manas kazas runas tikai septinas valodas!!!Latviesu,vacu,anglu,krievu,polu,kurdu un dienvidslavu...:D Ja viesi saprot abas,tad problemu nebus!