Kaazas Latvijaa jeb aarpus
Sannis
Man izteica bildinaajumu...beidzot :) mekad iipashi neesmu intereseejusies par nepiecieshamajiem papiiriem. Mans draugs ir aarzemnieks, taadeelj kaadi dokumenti buutu nepiecieshami lai muus salaulaatu Latvijaa. Kaa peec tam atziit sho faktu vinja valstii?
Bildinaashans karstumaa mees domaajaam riikot abaas valstiis, vai tas ir likumiigi iespeejams?
Bildinaashans karstumaa mees domaajaam riikot abaas valstiis, vai tas ir likumiigi iespeejams?
Annaleah
lira, nesatraucies, es arī pirms tam domāju, ak tu dieniņ, kā to visu noorganizēt, bet nav tik traki, vajag tik sākt..
vispirms iesaku piezvanīt uz dzimtsarakstu nodaļu un pajautāt, kādus dokumentus viņi tieši prasa..
Ā, vēl aizmirsu piebilst, ja ņemsi vīra uzvārdu, vēl ir jāiet uz Valsts valodniecības centru, lai viņi izsniedz izziņu par uzvārda rakstību.
Katrā ziņā vēlu veiksmi! :)
vispirms iesaku piezvanīt uz dzimtsarakstu nodaļu un pajautāt, kādus dokumentus viņi tieši prasa..
Ā, vēl aizmirsu piebilst, ja ņemsi vīra uzvārdu, vēl ir jāiet uz Valsts valodniecības centru, lai viņi izsniedz izziņu par uzvārda rakstību.
Katrā ziņā vēlu veiksmi! :)
Annaleah
Mans vīrs ir vācietis. Es arī domāju, ka vairāk ko darīt būs pirms kāzām, bet tieši otrādi...
lira
Man likas,ka tiesi pirms kazam ir ta kepasanas ar dokumentiem.Ja nav noslepums,no kuras valsts ir Tavs virins?Manejai ir lietuvietis.
lira
Smagi,jo mani tuvinieki it pat krietni patalu no Rigas,mes pasi Irija,ta ka nezinu ka to visu paspet.Ak,es vispar nezinu ar ko lai sak,viss liekas tik sarezgiti!!!
mellene24
Apostille ir nepieciešama, lai apliecinātu, dokumenta oriģinalitāti, ko nosaka 1961.gada Hāgas konvencija un te nav nekāda sakara ar trešām pasaules valstīm :)
Starp citu, internetā vai ĀM mājas lapā var pameklēt, kuras valstis ir pieveinojušās šai konvencijai.
Apostille atvieglo institūciju darbu starptautiskajā telpā, jo dokuments, kuram virsū ir šis zīmogs apliecina, ka valstis, kas pievienojušās Hāgas konvencijai, akceptē šo dokumentu, tā pat, ja tas tiktu izdots pašmāju institūcijās.
Starp citu, internetā vai ĀM mājas lapā var pameklēt, kuras valstis ir pieveinojušās šai konvencijai.
Apostille atvieglo institūciju darbu starptautiskajā telpā, jo dokuments, kuram virsū ir šis zīmogs apliecina, ka valstis, kas pievienojušās Hāgas konvencijai, akceptē šo dokumentu, tā pat, ja tas tiktu izdots pašmāju institūcijās.
Annaleah
Nu, ja tu atrodi tulkošanas kantori drauga valstī, kas iztulkos latviski un apliecinās. Mums nebija tik traki, jo vajadzēja tikai to vienu papīru, ko savas pilsētiņas domē dabūjām, pēc tam sūtījām tālāk pa pastu uz citu pilsētu, lai uzliek apostilli. (tur vajag noskaidrot, kura ir apkārtnē atbildīgā iestāde). Tad sūtīju mammai uz Rīgu, lai viņa aiznes iztulkot un apliecināt. Pēc tam paši braucām uz Latviju, lai dzimtsarakstu nodaļā iesniegtu dokumentus.
Pēc kāzām bija piņķerīgāk. Bet arī ir izdarāms. Konsulārajā departamentā nav obligāti pašam jānes laulības apliecība, to var arī radinieks kāds izdarīt (kurš var pierādīt, ka ir radinieks). Un arī darba laikus ir būtiski noskaidrot, kad var aiznest, iesniegt, saņemt... Jo viņiem diezgan ierobežoti tie darba laiki.
Pēc kāzām bija piņķerīgāk. Bet arī ir izdarāms. Konsulārajā departamentā nav obligāti pašam jānes laulības apliecība, to var arī radinieks kāds izdarīt (kurš var pierādīt, ka ir radinieks). Un arī darba laikus ir būtiski noskaidrot, kad var aiznest, iesniegt, saņemt... Jo viņiem diezgan ierobežoti tie darba laiki.
Annaleah
Par laiku - ilgākais ir tulkošana. Grūti arī pateikt, cik ilgi aizņem, jo man arī mamma palīdzēja šo to nokārtot, tāpēc vajadzēja dokumentus pa pastu sūtīt, tas arī laiku aizņēma. Nu apmeram mēnesi varbūt.
lira
Tas laikam tomer LV tikai,jo man pazistams lietuviesu paris pieteicas zagsa sogad,bet pasas kazas bus tikai pec gada-nakamvasar.Ta ka tur kaikam ir ilgaks tas laiks.Tiesam interesanti vai tos visus papirus var dabut caur vestniecibu.
inly
var decembrī pieteikties baznicā, dzimtsarakstu nodaļās ir noteikts tas termiņš par sešiem mēnešiem...
lira
Tatad sanak,ja mes planojam kazas augusta,decembri es nemaz nevaru pieteikties baznica?Jo pa vidu sanak vairak ka 4 menesi?Vai tos dokumentus var dabut ari piemeram Latvijas vestnieciba?
mellene24
Annaleah apmēram situāciju aprakstīja pareizi.
Svarīgi, no kuras valsts ir Tavs līgavainis.
Mums luterāņu mācītājs pieprasīja šādus dokumentus:
No mana līgavaiņa: 1) apliecinājums, ka nav šķēršļu laulībai, tam virsū jābūt apostille; 2) dzimšanas apliecība; 3) dzīvesvietas izziņa; 4) pases kopija. Visiem dokumentiem jābūt pārtulkotiem un apstiprinātiem ar zvērināta tulka zīmogu un parakstu. Vēl, ceremonijā ir jāpiedalās zvērinātam tulkam.
No manis bija nepieciešama tikai pases kopija.
Rīkot kāzas abās valstīs drīkst, tikai ko Tu ar to esi domājusi? Laulības reģistrēšana gan ir jānotiek tikai vienā valstī, bet otrā, piemēram, varētu svētīt to baznīcā... kaut kā tā... Abās valstīs reģistrēt laulību gan nedrīkst :D jo tad jau sanāk, ka vienā gadijumā jūs abi būsiet precējušies un pagaidām Latvijā daudzsievība un "daudzvīrība" ir aizliegta :D
Cik atri dokumentus jāgatavo? Hmmm, viss ir atkarīgs no valsts, kur pieprasiet... Mēs no mana mīļotā valsts institūcijām apliecinājumu, ka nav šķēršļu lailībai gaidījām gandrīz 5 mēnešus :D bet jābilst patiesības labā, ka šis apliecinājums derīgs tikai 4 mēnešus tāpēc viņi sāka gatavot to tikai tad, kad līdz laulībām bija palikuši četri mēneši, t.i., 16.aprīlī, saņēmām 30.maijā...
Svarīgi, no kuras valsts ir Tavs līgavainis.
Mums luterāņu mācītājs pieprasīja šādus dokumentus:
No mana līgavaiņa: 1) apliecinājums, ka nav šķēršļu laulībai, tam virsū jābūt apostille; 2) dzimšanas apliecība; 3) dzīvesvietas izziņa; 4) pases kopija. Visiem dokumentiem jābūt pārtulkotiem un apstiprinātiem ar zvērināta tulka zīmogu un parakstu. Vēl, ceremonijā ir jāpiedalās zvērinātam tulkam.
No manis bija nepieciešama tikai pases kopija.
Rīkot kāzas abās valstīs drīkst, tikai ko Tu ar to esi domājusi? Laulības reģistrēšana gan ir jānotiek tikai vienā valstī, bet otrā, piemēram, varētu svētīt to baznīcā... kaut kā tā... Abās valstīs reģistrēt laulību gan nedrīkst :D jo tad jau sanāk, ka vienā gadijumā jūs abi būsiet precējušies un pagaidām Latvijā daudzsievība un "daudzvīrība" ir aizliegta :D
Cik atri dokumentus jāgatavo? Hmmm, viss ir atkarīgs no valsts, kur pieprasiet... Mēs no mana mīļotā valsts institūcijām apliecinājumu, ka nav šķēršļu lailībai gaidījām gandrīz 5 mēnešus :D bet jābilst patiesības labā, ka šis apliecinājums derīgs tikai 4 mēnešus tāpēc viņi sāka gatavot to tikai tad, kad līdz laulībām bija palikuši četri mēneši, t.i., 16.aprīlī, saņēmām 30.maijā...
lira
Man ir lidziga situacija,tikai tos dokumentus man vajag dabut,man izredzetais ir lietuvietis un precamies tur.
Precos Pro
Esi pakalpojumu sniedzējs?
Pievienojies mums un paplašini savu klientu loku
Uzzini vairākReklāma
Fabrikas restorāns
bagātīgas garšas un lieliska apkalpošana ar Vecpilsētas panorāmas skatu
Ziedu Ekspresis
ziedu un dekoru bāze
Māris Arbidāns
Kāzu fotogrāfs, LKFVA biedrs
Iesakām
Pianista Brīvdienas
pilns kvalitatīvas mūzikas serviss
Best events
tekstila un mēbeļu noma
Iesakām
Grupa Zuši
kvalitatīva dziesmu hitparāde un spilgtākie pasaules skaņdarbi
Hotel Jūrmala SPA
kāzu svinību vieta
Svētki Jums
gardi un skaisti kāzu un svinību galdi par ļoti labām cenām
Krimuldas Ilze
kāzu un banketu galdu klāšana un apkalpošana, kāzu tortes
Kārklu muiža
Viesnīca un svinību vieta