Kāzu pakalpojumi
Svinību vietas
Skatīt visus

Skatīt kartē

Kāzu modes katalogs
Idejas un padomi
Skatīt visus
Kāzu stāsti
Skatīt visus
plānošanas rīki

palīdziet saprast izmerus kazu kleitai

Atvērt jaunu tēmu

rafinja

Varbūt kāda no Jums saprot, kaut ko, no izmēriem, kas jānomēra kleitas šūšanai. Es pasūtīšu kleitu i-netā un vajag nomērīties pie šuvējas, bet problēma ir tāda, ka info par to, kas ir jāmēra ir angļu valodā, pārtulkot caur google.lv tulkotāju neizdevās, tulkojums ir nesaprotams. Dzīvoju Norway un šeit šuvēja, kas mani mērīs ar nesaprot angļu valodu :(
Man vajag iztulkot tos izmērus uz LV valodu,lai varu šuvējai paskaidrot tālāk, kas īsti ir jāmēra.

Nepieciešamie izmēri:

Full Bust =

Waist =

Hips =

upper bust=

under bust=

Nipple to Nipple =

Shoulder to Shoulder =

Arms eye =

Length shoulder to bust =

Front Length Shoulder to Waist

Outer Leg (from waist to floor with your shoes on) =
4 atbildes

rafinja

paldies :) vairs nevajag!

šokolāde

Vai Tev vēl vajag to tulkojumu vai pietiek ar infu, ko sheer atsūtīja?:)

rafinja

paldies! Pirms laika pati vienai meitenei ieteicu ebay izmērus skatīties un tagad galīgi biju aizmirsusi,ka ebay ir tie attēli :D blondīne, kas blondīne :)
p.s. analfabētisku virsrakstu uzrakstiju :( tā ir,ka pierasts drukāt bez garumzīmēm :)

sheer

šeit viss ir parādīts:
cgi.ebay.co.uk
Pro reklāma

Precos Pro

Esi pakalpojumu sniedzējs?

Pievienojies mums un paplašini savu klientu loku

Uzzini vairāk

Pieraksties jaunumiem

Saņem aktuālākās kāzu idejas, iedvesmu un jaunākos pakalpojumu sniedzēju piedāvājumus.